[農暦6月4日] 上総の牛久盆地が三十九度を記録・・・

山を二つ越えた（といっても岡程度の山）牛久盆地が三十九度を記録したと正午のニュースで報道。しかし勝間アトリエは空調機を使っていません。猫同様日陰で涼めています。
[追記] 午後1時20分牛久は40.2度まで上がったそうです
[追記] 畏友秋山から連絡がはいりいました。「牛久は茨城だろう！」。上総にも牛久はあります。お見知りおきください。